To hide or display buttons on a toolbar, press the down arrow on the right of the desired toolbar and then press the Add or Remove Buttons item. This will call a menu similar to the following one:
Simply uncheck the buttons you want to hide and check the items you want to be visible on the toolbar.
See Also
Working With TestComplete Toolbars and Menus
TestComplete User Interface
TestComplete Toolbars