To hide or display buttons on a toolbar, press the down arrow on the right of the desired toolbar and then press the Add or Remove Buttons item. This will call a menu similar to the following one:
Simply uncheck the buttons you want to hide and check the items you want to be visible on the toolbar.
Working With TestComplete Toolbars and Menus
TestComplete User Interface